Ando com o anjo ao peito

Desde sempre ouvi dizer que quem quer diferente, faz. Esta temporada de Primavera/Verão tenho levado esse exercício à letra no diz respeito ao meu guarda-roupa. A blusa do anjo que hoje mostro e algumas outras que poderão ver nos próximos dias são prova disso.

É mesmo verdade que fazer é poder!

P.s.: Se me pedirem muito, sou menina para recriar este anjo noutras blusas ;)

T-shirt - Anjo

Quase só fazemos coisas para bebés e crianças, com honrosas excepções, fazemos coisas para as mães/tias/avós. E os adolescentes, onde ficam no meio disto tudo? 

A S. fez a sua Profissão de Fé e pensámos oferecer-lhe qualquer coisa que não fosse infantil e que estivesse associado à ocasião. Imaginámos um anjo estelizado, feito em cores que a maioria dos adolescentes gosta. Decidimos aplicá-lo numa t-shirt e ela adorou!

Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.

T-shirt- Angel

We do things for babies and children, but with honorable exceptions, we may do somethings for mothers / aunts / grandmothers. And the teenagers, where they are?
S. made his profession of faith and we thought to offer something that was not associated with child and that was associated with the occasion. We imagined an angel and we did it in colors that the teenagers like. We decided to apply it on a t-shirt and she loved it!
For orders or informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.

T-shirt de menina - Passarinho

Eis que surge mais um modelo de t-shirt de menina. Esta tem cores e motivos doces como elas tanto gostam.

Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.



Girl t-shirt - Little bird

Here comes another t-shirt very girly. This is with sweet colors and patterns as they like.
For orders or informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.

T-shirt personalizada - Menina

A A. é uma menina de quatro anos muito vaidosa e que adora cor-de-rosa. Como está a começar a aprender algumas letras, acha o máximo quando a sua própria inicial surge em destaque. "É a minha letra!", diz ela feliz.

Já vos mostrámos alguns exemplos daquilo que fazemos para meninos giros. Agora é a vez das meninas!

As nossas t-shirts personalizadas estão disponíveis por encomenda e podem ser feitas dos 0 aos 8 anos. Tanto a cor da t-shirt, como o padrão da letra serão feitos consoante o vosso próprio gosto.

Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.    

A. is four years girl very vain and she loves color pink. How is starting to learn some letters, she loves when her own letter is spotlighted. "It's my letter!" She says happily.
We showed you some examples of what we do for lboys. Now is the girls time!
Our custom t-shirts are available by and they can be made from 0 to 8 years. The color of the t-shirt and the fabrics will be wich you prefer.
For orders or informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.

T-shirt - Letra

Esta é a terceira de um conjunto de t-shirts que estamos a lançar. Esta é personalisável, pelo que poderão escolher a letra em função do nome da criança, o tecido que mais gostarem para essa letra e a cor que preferirem para a própria t-shirt.

Mais virão certamente!

Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.

T-shirt - Letter

This is the third t-shirt that we are launching. You may choose the letter according to the child's name, the fabric that you prefer and the color of the t-shirt.
More will come for sure!
For orders or informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.

T-shirt - Barquinho à vela

Mais uma t-shirt disponível por encomenda (dos 0 aos 8 anos). As aplicações desta t-shirt são feitas com padrões Amy Butler, que adoramos!

Tal como a outra, esta também nos faz lembrar que o Verão se anuncia a cada dia que passa. É tempo de começar a vestir roupa fresca e colorida!

Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.

T-shirt - Sailboat

Another t-shirt available by order (from 0 to 8 years old). The applications are made with Amy Butler patterns, who we love!
Like the other, this t-shirt also reminds us that summer is comming. It is time to wear fresh and colorful clothes!
For orders or informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.

T-shirt - Estrelas do mar

Os últimos dias têm sido férteis em novidades e o de hoje não é excepção. Hoje trazemos a primeira de muitas t-shirts que vos havemos de mostrar. São alegres e óptimas para o Verão que hoje (finalmente) se está a anunciar. Estão disponíveis por encomenda e podem fazer-se dos 0 aos 08 anos.

Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.



T-shirts - Stars

The last days have been fertile in novelties and today is no exception. Today we bring the first of many others t-shirts that we will show you. They are cheerful and great for summer that today (finally) arrived. They are available order and they can be from 0 to 08 years.
For orders or information, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.