Jardim inglês

Gosto desta sensação de ter as coisas que faço espalhadas pelo mundo, um bocadinho de mim vai com elas. Desta menina só sabia que tem pai inglês e mãe portuguesa, que ambos têm gostos simples e que vivem em pleno english country side. Muitas vezes saber apenas estes pequenos detalhes é suficiente!

Ainda não tinha utilizado este tecido, mas pareceu-me perfeito, pequenas rosas a sugerir os jardins ingleses, sobre um fundo azul às bolas brancas.

Contacto: carminhoesimao@gmail.com

Baby blue/Baby pink Bibs

Um "saltinho" por estas bandas, só para mostrar este matchy-matchy de babetes para meninos e meninas.
Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.

Babetes no país das maravilhas

Acompanhar e participar da realização do enxoval de um bebé é uma das coisas mais fantásticas que este trabalho permite. Parte do enxoval da A. fomos nós que fizémos e é absolutamente delicioso imaginar o cheirinho que em breve inundará estes babetes.

Uma vida feliz para a A.!

Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.



Babetes para gémeos

Desta vez o desafio era pensar num presente para os dois bebés de uma querida amiga. Vão ser gémeos! Como são dois meninos, resolvemos fazer dois babetes iguais, embora em cores diferentes. Resolvemos também fazê-los em cores suaves, porque, na nossa opinião, os bebés recém-nascidos, não devem ser inundados de cores vibrantes. O resultado foi adorável.

Já estamos quase a conhecer-vos D. e F.!

Os nossos babetes estão disponíveis por encomenda. Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com. 

Bibs for twins

This time the challenge was to think about a gift for the two babies of a dear friend. They will be twins! How they are two boys, we decided to sew two equal Bibs, but in different colors. We decided to make them in light colors, because in our opinion, the newborns should not be flooded with vibrant colors. The result was lovely.We're almost to know you D. and F!
Our Bibs are available bay order. For orders or informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.

Os vossos bebés agradecem

Aqui estão algumas peças  feitas por nós, para vos abrir o apetite.

Caso queiram fazer encomendas, saber preços ou colocar dúvidas, estamos disponíveis. Contactem-nos, por favor, para o e-mail: carminhoesimao@gmail.com. 

Your babies will thank you

Here are some pieces made by us.

If you want to place orders, ask  for prices or clarify any issue, please, contact us to: carminhoesimao@gmail.com.