Sapatinhos brancos

O Verão pede branco.

Já imaginaram como estes sapatinhos ficam amorosos nos pezinhos pequeninos da C.?

Por serem brancos, ficam bem em qualquer outfit e tanto se adaptam a menina, como a menino, basta alterar um ou outro pormenor, como o botão ou a forma de apertar.

Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.



White shoes

Summer asks white.
Have you ever wondered how these shoes are loving in the C's tiny feet?
Because they are white, they look great with any outfit, for the girls or for the boys, just change one or another detail, like the button or how to tighten.
For orders or informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.

Sapatinhos

Estes adoráveis sapatinhos são peça única! Já não há tecido para mais. Vão ficar lindos nos pezinhos de uma princesa que há-de nascer daqui a uns meses.

Little shoes
These adorable little shoes are the only ones! There is no fabric for more pieces. They will be beautiful on the feets of a princess who will born in a few months.

Sapatinhos de princesa

Por enquanto, estes sapatinhos estão DISPONÍVEIS para ir para os pés pequeninos de uma princesa.

São ideais para uma toilette de Primavera ou Verão. Como não podia deixar de ser, foram feitos num maravilhoso algodão, para um maior conforto e frescura. O tamanho deles é 3-9 meses, mas poderemos fazer 0-3 meses, mediante encomenda.

Para quaisquer encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.

Princess shoes

For now, those shoes are AVAILABLE to the feets of a little princess.
They are ideal for spring or summer. We sew them in a wonderfull cotton for a bigger comfort and freshness. Their size is 3-9 months, but we can sew it in 0-3 months, by order.
For any orders or informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.

Sapatinhos de príncipe

As flores trazem-nos um pouco de Primavera e os sapatinhos estão quase prontos para ir para os pés de um principezinho.

Para encomendas de sapatinhos neste ou noutros padrões ou para informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.

Prince shoes
The flowers bring us a bit of spring and the shoes are almost ready to go to a prince feet.
For orders of shoes (this fabric or other) or any informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.

Os vossos bebés agradecem

Aqui estão algumas peças  feitas por nós, para vos abrir o apetite.

Caso queiram fazer encomendas, saber preços ou colocar dúvidas, estamos disponíveis. Contactem-nos, por favor, para o e-mail: carminhoesimao@gmail.com. 

Your babies will thank you

Here are some pieces made by us.

If you want to place orders, ask  for prices or clarify any issue, please, contact us to: carminhoesimao@gmail.com.