Letra de pano (Amy Butler) - A

António, Alice, Amélia...

Que tal uma letra de pano para pendurar no berço, na porta do quarto ou no saco de rua do seu bebé? Esta foi feita num fantástico tecido Amy Butler, cujos padrões são sempre uma verdadeira perdição.

Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.

Fabric letter - A

António, Alice, Amélia...
What do you think about a letter of cloth hanging in the crib, in the bedroom door or on street bag of your baby? This letter was sew with a fantastic Amy Butler fabric, whose patters are always a wonderful.
For orders or informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.

Babetes para gémeos

Desta vez o desafio era pensar num presente para os dois bebés de uma querida amiga. Vão ser gémeos! Como são dois meninos, resolvemos fazer dois babetes iguais, embora em cores diferentes. Resolvemos também fazê-los em cores suaves, porque, na nossa opinião, os bebés recém-nascidos, não devem ser inundados de cores vibrantes. O resultado foi adorável.

Já estamos quase a conhecer-vos D. e F.!

Os nossos babetes estão disponíveis por encomenda. Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com. 

Bibs for twins

This time the challenge was to think about a gift for the two babies of a dear friend. They will be twins! How they are two boys, we decided to sew two equal Bibs, but in different colors. We decided to make them in light colors, because in our opinion, the newborns should not be flooded with vibrant colors. The result was lovely.We're almost to know you D. and F!
Our Bibs are available bay order. For orders or informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.

Bolsa para os boletins da grávida e do bebé

Aqui está mais uma bolsa para os boletins da grávida e do bebé. Esta tem um tamanho ligeiramente diferente daquelas que já vos mostrámos (cliquem sobre a palavra, para as conseguirem ver), porque a mummy L queria uma bolsa que também permitisse guardar as análises e outros pequenos exames. Este tecido salmão com bolas brancas já está a acabar, mas ainda chega para mais qualquer coisinha.

As bolsas para os boletins da grávida e do bebé podem ser feitas com as medidas e padrões que mais gostarem!

Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.



Bag for pregnant or baby documents

Here's a bag for pregnant or baby documents. This has a different size from those that we showed you, because  mummy L wanted a bag that also allow to save the analysis and other small tests. This fabric salmon with white dots is already over, but it still enough for most something.These bag can be sew with the measures and fabrics that you prefer!
For orders or informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.

Necessaire - Fraldas e afins

Todas sabemos que é essencial termos as fraldas do bebé à mão, mas nenhuma de nós gosta de as ter à vista. Este necessaire vem resolver essa questão. Nele cabem muitas fraldas e ainda há espaço para o creme barreira, para as toalhitas, para compressas... Quando o bebé cresce não perde a utilidade, porque os necessaires nunca são grandes demais.



Necessaires - Diapers and other things

We know that is essential to have the baby's diapers close to us, but none of us like to have them in sight. This necessaire solves this problem. It's good to save the diapers and there is space for the barrier cream, for wipes, for pads... When the baby grows it doesn't lose the utility because necessaires are never too big.

T-shirt - Letra

Esta é a terceira de um conjunto de t-shirts que estamos a lançar. Esta é personalisável, pelo que poderão escolher a letra em função do nome da criança, o tecido que mais gostarem para essa letra e a cor que preferirem para a própria t-shirt.

Mais virão certamente!

Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.

T-shirt - Letter

This is the third t-shirt that we are launching. You may choose the letter according to the child's name, the fabric that you prefer and the color of the t-shirt.
More will come for sure!
For orders or informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.

Letras forradas a tecido

Já tínhamos pensado em mostrar-vos as nossas letras forradas a tecido há tempos, mas só hoje calhou.

Por estas horas estas letras já devem estar a enfeitar o quartinho de duas princesas.

Estas letras medem aproximadamente vinte centímetros de altura e tanto poderão colocar-se em cima de um móvel, como numa parede ou numa porta.

Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.

Letters lined with fabric

We decided to show you our letters lined with fabric for some time ago, but it just happened today.
At this time these letters decorate the room of two princesses.
These letters are approximately twenty cm and you can put them on top of a furniture, or on a wall or on the door.
For orders or informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.

Prémio Mãe Blogger

A concurso :)