Abat-Jour com pompons - Disponível por encomenda

Mais um abat-jour, desta vez decorado com pompons. Fica muito giro em conjunto com o outro que vos mostrámos. Poderá ser feito com os pompons na cor que preferirem ou até com fitas, galões, grega... não há limites para a imaginação!

Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.

Lampshade with pompoms - Available by order

One more lampshade, this one was decorated with pompoms. It looks very nice with the other that we showed you. It can be done with the colors you prefer or even with ribbons, braid, greek ... there are no limits to the imagination!
For orders or information, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.

Vencedora do giveaway

Parabéns Maria (Anjo, Estrelinhas e Manas)! O necessaire que sorteámos no nosso giveaway é seu. Envie-nos um e-mail para carminhoesimao@gmail.com com a sua morada, a fim de que lhe possamos fazer chegar o seu necessaire.

Mais giveaways virão!

Letra de Pano - Surpresa

Esta letra de pano foi oferecida à baby A.. Sabíamos que a mãe gosta de tons neutros, mas que também adora cor, por isso juntámos umas suaves bolas brancas sobre algodão bege a uma fita de gorgurão rosa forte e o resultado foi este! É muito bom fazer surpresas.

O giveaway já acabou, mas outros virão! Contamos publicar o nome da vencedora ainda hoje.

Fabric letter - Surprise

This letter was offered to baby A.. We knew that her mother likes neutral tones, but she also loves color, so we added some soft white balls of cotton beige to a deep pink grosgrain ribbon and we got this! It's great to do surprises.
Our giveaway is over, but others will come! We publish the name of the winner today.

Convites de baptizado em tecido

Hoje trazemos mais uma novidade: convites de baptizado em tecido! Que somos apaixonadas por tecidos, já não é novidade para ninguém, por isso, nada melhor do que trazer essa nossa paixão para cada coisa que fazemos.

Pensámos, experimentámos, deitámos fora muita coisa... por fim, acabámos por fazer uns maravilhosos envelopes em tecido, recheados no seu interior com um texto diferente e igualmente lindo.

Por agora, ainda só fizemos convites em tons de azul e com padrões mais clássicos, mas estamos cheias de vontade de experimentar outras cores, padrões e fitas.

Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.  

P.s.: Não se esqueçam que hoje é o último dia em que se podem habilitar ao necessaire!

Fabric chistening invitations

Today we show you one more novelty, fabric christening invitations! We are in love with fabrics, there is no doubt, so, nothing better than to bring our passion that everything we do.
We thought, we tried, we took many things to the trash ... but finally, we made some beautiful fabric envelopes. For now, we still only in shades of blue and with more traditional patterns, but we are full of desire to try other colors, patterns and ribbons.
For orders or informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.
P.s.: Do not forget that today is the last day you can enable the necessaire!

Bolsa para os Boletins da Grávida e do Bebé

A simpática C. encomendou-nos esta bolsa para os documentos da grávida e do bebé, mas ainda não sabe se vai ter menino ou menina, então decidiu optar por um jogo de cores e padrões que fica bem qualquer que seja a surpresa que aí vem. Ela adorou o resultado e nós também!

Feliz Dia da Mãe!

Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.

(Vejam outras bolsas aqui e aqui)

P.s.: Decidimos alargar o prazo do nosso giveaway até ao dia do sorteio, i.e., 07 de Maio. Concorram!

Bag for pregnant or baby documents

The nice C. ordered to us this bag for pregnant and baby documents, but she doesn't know if there will be a boy or a girl, then she decided to chose colors and patterns that look good no matter what the surprise is coming. She loved the result and so do us!

Happy Mothers Day!
For orders or informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.

(See others bag for documents here and here)
Ps: We decided to extend the term of our giveaway to the 7th May. Try it!

Abat-jour forrado - Disponível por encomenda

Este abat-jour trouxe ao quartinho da C. o toque de cor e alegria que precisava. Ficou absolutamente lindo! Não concordam?

Está disponível por encomenda e o padrão poderá variar conforme o vosso (bom) gosto.

Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.

P.s.: Não se esqueçam que ainda estão a tempo de concorrer no nosso giveaway!

Lampshade - Available by order 
This lampshade has brought to the C.'s bedroom the touch of color and joy that it needed. It is absolutely beautiful! Do you agree?
It is available by order and the fabric may be other, depending on your (good) taste.
For orders or informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.
Ps: Do not forget our giveaway!

Mantinha de algodão

Quando nos encomendaram esta mantinha, foi-nos transmitido que se pretendia uma mantinha fresca para um menino de quatro anos que gosta muito de se destapar. Parece que todas vivemos neste stress de ver se eles se destapam a meio da noite!

Tal como se impunha, esta mantinha é integralmente confeccionada em algodão, mesmo no que respeita ao enchimento, o que lhe confere um conforto adicional. Além disso, tem um padrão clássico que fica lindo em qualquer quarto.

Esperamos que aquele menino tenha noites descansadas.

Para encomendas e/ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.



Cotton blanked

When we received the order, the costumer transmitted to us that she wanted a fresh blanked for a four years old boy, who loves to uncover. The same stress!
As required, we sew this blanked ​​on cotton, which gives an additional comfort. Moreover, it is a classic pattern that looks great in any room.
We hope that boy have restful nights.
For orders and/or informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.