Bolsa para os boletins da grávida e do bebé

Por mais que goste de cor, adoro estes tons neutros. Fazer esta bolsa deu-me um especial prazer e o resultado está à vista. Ficou simplesmente linda!

Tal como aquela que já vos tinha mostrado, o tamanho desta bolsa também foi pensado para ambos os boletins e no interior tem um bolso, que poderá servir para colocar o cartão do cidadão do bebé e o calendário das consultas médicas, por exemplo.

Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.

Bag for pregnant or baby documents

I love color, I prefer these neutral colors. To make this bag gave me a special pleasure and the result is obvious. It is just beautiful!
Like the one that you had already shown, the size of this bag also has been designed for both documents and inside it has a pocket, which may serve to put the citizen card and the baby's schedule of appointments, for example.
For orders or information, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.



Letra de pano - Frutos vermelhos

Temos muitas letras de pano prontinhas a sair.

Digam lá que esta não é apetitosa!

Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.

Fabric letters - Red fruits

We have many fabric letters ready to show.
This one is appetizing!
For orders or informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.

Cacomae - Letras de pano

Hoje estamos presentes no Cacomae, um blog com muita pinta, que faz sugestões fantásticas para as nossas crianças. Se querem saber onde se encontram as roupas mais giras, visitem este blog!

A blogger do Cacomae chamou a atenção para as nossas letras de pano, o que nos deixou muito felizes e com vontade de mostrar mais e melhor! Nos próximos dias terão muitas novidades.

Cacomae - Fabric letters

Today we are in Cacomae, a very nice blog, which makes great suggestions for our children. If you want to know where are the nicest clothes, visit this blog!
The Cacomae's blogger loved our fabric letters, which made us very happy and willing to show more and better! Many news for the next days.

GreenGate - Catálogo

Este catálogo da GreenGate é fabuloso, como sempre!

GreenGate - Catalog

This GreenGate's catalog is fabulous, as always!

Tecidos

O que nós gostamos de tecidos... Estes vão directamente para o nosso álbum. São doces e frescos como a Primavera.

Bom fim-de-semana!

Fabrics

We love fabrics ... These fabrics go directly to our album. They are sweet and fresh as Spring.
Have a nice weekend!

Babete de plástico (Cerejas) - Disponível

É bom sairmos com os nossos bebés e podermos dar-lhes a sopa, a papa ou a fruta, sem que eles sujem a roupa toda. Com este babete de plástico, só precisamos de o passar com um pano molhado e já está pronto para outra refeição. Se tivermos um babete que é simultaneamente prático e giro, melhor ainda! 

Este babete está DISPONÍVEL. Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.

Oilcloth bib (Cherry) - Available

It's so good to go out with our babies and give them the soup, the cereals or the fruit, without dirt. With this oilcloth bib, we just need to clean them with a wet cloth and it's ready for another meal. If we have a pratical and beautiful bib, even better!This bib is AVAILABLE. For orders or information, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.

Envelope de pano

A propósito da preparação para o baptizado do Simão, criei este envelope de pano. Logo que tenha oportunidade, publico aqui o tutorial. É muito fácil e o resultado, como podem ver, é bem giro.

Fabric envelope
Because of the preparation for the Simão's christening, I created this fabric envelope. When I have some time, I publish here the tutorial. It's very easy and the result, as you can see, it's very pretty.