quarta-feira, 7 de março de 2012

Bolos de festa

Hoje deparámo-nos com este blog e não resistimos a partilhá-lo convosco.
Há muita gente que prefere bolos coloridos para ocasiões festivas, mas nós preferimos bolos um pouco mais sóbrios, que nem por isso deixam de ser divertidos e especiais. Neste blog encontrámos diversos bolos que enchem as nossas medidas.
E vocês, que tipo de bolos preferem? 



Party Cakes
Today we visited this blog and we didn't resist to share it with you.
Many people prefer colorful cakes for festive occasions. We prefer other type of cakes but they are fun and special too! In this blog we found a lot of wonderful cakes.
And you, what kind of cake do you prefer?

terça-feira, 6 de março de 2012

Babete de plástico

O S. não é um bebé gordinho, mas adora comer e as horas de refeição são sempre uma festa. Deve ser tão complicado ter um bebé que faça fita para comer...
Para os bebés, como o S., que adoram sopa, fruta e papa, ou para aqueles que não adoram, mas têm que comer, fizémos este babete reversível em plástico. Limpa-se num instante e é muito giro!
Para encomendas ou informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.


Plastic bib
S. is not a fat baby, but he loves to eat and the meals are always a party. It must be so complicated to have a baby that makes some tapes to eat ...
For babies, like S., who love soup, fruit and cereals, or for other babies, we sew this reversible plastic bib. It's easy to clean and it's very cute!
For any ordes or informations, please contact us to carminhoesimao@gmail.com.

segunda-feira, 5 de março de 2012

Sapatinhos de príncipe

As flores trazem-nos um pouco de Primavera e os sapatinhos estão quase prontos para ir para os pés de um principezinho.
Para encomendas de sapatinhos neste ou noutros padrões ou para informações, por favor, contactem-nos para carminhoesimao@gmail.com.


Prince shoes
The flowers bring us a bit of spring and the shoes are almost ready to go toprince feet.
For orders of shoes (this fabric or other) or any informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.

domingo, 4 de março de 2012

Bolo caseiro

Sim, é verdade que todos ficamos tristes quando o fim-de-semana está a acabar, mas que tal alegrar os nossos estômagos com um bolinho caseiro?
A receita encontrei-a no recomendadíssimo As Minhas Receitas


Homemade cake
Yes, is true, everyone is sad when the weekend is over, but what about glading our stomachs with a homemade cake?
I found the recipe in the wonderful As Minhas Receitas.


sábado, 3 de março de 2012

Fralda e fita para a chucha

Este conjunto de fralda e fita para a chucha já tem dono, mas podemos fazer outros!
Para encomendas ou informações, contactem-nos através de carminhohandmade@gmail.com.


Diaper and soother holder
This set of  diaper and soother holder has already a owner, but we can do others!
For orders or informations, please contact us to carminhohandmade@gmail.com. 

sexta-feira, 2 de março de 2012

Body

 Estes bodies são óptimos para a Primavera. Quando não está muito frio, podemos vesti-los debaixo de um casaquinho ou de uma camisola e não precisamos lhes vestir mais nada. Ficam giros e confortáveis.
A gola foi feita em tecido oxford azul bebé, mas podemos fazê-la noutros tecidos. Pensando bem, que giro ficaria um body de menina com uma golinha estampada e colorida...
Para encomendas ou informações, por favor contacte-nos para carminhoesimao@gmail.com.




Body
These Bodies are great for Spring. When the weather is good, we put them under a jacket or a sweater and we don't need to wear them any more clothes. They look beautiful and comfortable.
The collar was made in baby blue oxford, but we can do it in other fabrics. It would be a good idea to sew the same body for a girl, with a colorful fabric...
For orders or informations, please contact us for carminhoesimao@gmail.com.

quinta-feira, 1 de março de 2012

Encomenda

Esta encomenda vai para um bebé que nasce hoje.
É tão bom saber do nascimento de bebés!


Order
This order goes to a baby who borns today.
It's good to know about new babies!